Наградата за изследователи и преводачи „Проф. Ванда Смоховска-Петрова“ ще бъде връчена на 15 ноември
Програмата на церемонията включвa презентация на проф. Маргрета Григорова, разказ на дъщерята на проф. Ванда Смоховска-Петрова - Алина Петрова-Вашилевич, за майка , както и клавирен рецитал в изпълнение на Антонина Бонева.Наградата е учредена от Института за литература към БАН и Полския институт в София през 2017 г. Връчва се във връзка с Деня на независимостта на Полша – 11 ноември.Проф. д-р Ванда Смоховска-Петрова (1919–2011) е полякиня, българист, литературовед, изследовател в областта на сравнителното литературознание.
Подиум на писателя
Наградата „Проф. Ванда Смоховска-Петрова“ за перспективен български изследовател и утвърждаващ се български преводач ще бъде връчена на 15 ноември в Полския институт в София, съобщават организаторите. Програмата на церемонията включвa презентация на проф. Маргрета Григорова, разказ на дъщерята на проф. Ванда Смоховска-Петрова - Алина Петрова-Вашилевич, за майка , както и клавирен рецитал в изпълнение на Антонина Бонева. Наградата е учредена от Института за литература към БАН и Полския институт в София през 2017 г. Връчва се във връзка с Деня на независимостта на Полша – 11 ноември. Проф. д-р Ванда Смоховска-Петрова (1919–2011) е полякиня, българист, литературовед, изследовател в областта на сравнителното литературознание. Повече от 60 години прекарва в България. След избухването на Втората световна война, благодарение на българското посолство във Варшава, тя напуска столицата и в края на 1939 г. стига до България. Завършва педагогика и славянска филология в Софийския университет. Работи като преводач и водещ в полската редакция на Радио София, лектор по полски език, включително и в Полския информационен и културен център в София. В периода 1955–1958 работи в посолството на Полша в София и в българското Министерство на информацията. Дългогодишен научен работник е в Института за литература на БАН (1960–1980) и преподавател по славянски литератури. Автор е на публикации, посветени на полската и българската литература – класическа и съвременна, полско-българските влияния и взаимовръзки в областта на литературата, особено в епохата на българското Възраждане. Преводач е на български език на литературни произведения, включително на творбите на отец Тадеуш Дайчер и отец Юзеф Тишнер. През 2010 г. на български излиза мемоарът „Ванда в страната на българските чудеса“. Активистка е на Полското културно-просветно дружество „Владислав Варненчик“ в България, негов председател в периода 1991–1993. Наградена е от президента на Полша с Офицерски кръст на Ордена на възродена Полша за заслуги в популяризирането на полската култура в чужбина (2000).
|
Подиум на писателя
Виолета Цветкова: Тези текстове не са творчески портрет. Аз ги наричам моментна снимка
Тази книга е в памет на всички тези 45 достойни личности на българската култура и наука, които ме допуснаха до себе си. Това каза журналистката Виолета Цветкова по повод изданието „Насаме с незабравимите“. Премиерата бе тази вечер в книжния център ...
Добрина Маркова
|
Подиум на писателя
Поглед към света и къде е мястото на жабите в него
Сдружение с нестопанска цел „Рисувай с нас” организира среща с писателя Николай Табаков, на която ще бъде представена новата му книга „Концерт за жаби и оркестър в ми бемол мажор“, съобщиха организаторите.
Събитието ще се състои 21 ное ...
Ангелина Липчева
|
Бойния път на Народна доброволческа гвардия „Васил Левски
Валери Генков
|
Подиум на писателя
Правото в епохата на цифровата трансформация
Център за книгата и департамент „Право“ в Нов български университет (НБУ) ще представят сборника „Правото в епохата на цифровата трансформация: Предизвикателства и възможности“ със съставител Деница Топчийска, на 15 ноември в книжарница ...
Добрина Маркова
|
Литературен
бюлетин |
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
Златното мастило
Саманта Харви спечели наградата "Букър"
Британската писателка Саманта Харви стана първата жена от 2019 г. насам, отличена с литературната награда "Букър", предаде ДПА. Тя спечели отличието за книгата си Orbital ("Орбитален"), която разказва за живота на астронавти в космоса.
Харви получи нагр ...
Добрина Маркова
|
Подиум на писателя
Виолета Цветкова: Тези текстове не са творчески портрет. Аз ги наричам моментна снимка
Тази книга е в памет на всички тези 45 достойни личности на българската култура и наука, които ме допуснаха до себе си. Това каза журналистката Виолета Цветкова по повод изданието „Насаме с незабравимите“. Премиерата бе тази вечер в книжния център ...
Добрина Маркова
|
Литературен обзор
Христо Мандев: Всички жанрове са ми любими за писане, само литературната критика не е моя страст
Ангелина Липчева
|
На бюрото
Денят на унгарския език бе отбелязан с инициативата "Научи една унгарска дума"
Добрина Маркова
|
Студентите от специалността "Унгарска филология" отбелязаха Деня на унгарския език с инициативата "Научи една унгарска дума", съобщи пресцентърът на Софийския университет "Св. Климент Охридски".
Събитието се състоя в сградата на Стопанския факултет на Софийския университет. Студентите от специалността "Унгарска филологият" подбраха и написаха над сто унгарски думи с превод на български език, ...
|
Литературен обзор
Главният редактор на британския „Вог“ се притеснява от външния вид на новите модели
Ангелина Липчева
|